洋楽 歌詞和訳 Make You Mine - Fudasca, Powfu, snow, Rxseboy
Fudasca の Make You Mine です
※featの中にPowfuが含まれているので、
こちらではPowfuのカテゴリーに保存させていただきます。
この曲は個人的な好みにビッタリあっている曲で、
初めて聞いた時は
出会ってしまった…!!!!!と
感動から鳥肌が立ちました。
この曲を初めて聞いたのは知人の車内で、
ドライブ用の選曲センスのいいその人にとても感謝です。
個人的「教えたくないけど教えたい曲」堂々の1位です!!
Fudasca, Snøw, Rxseboy - make you mine (Lyric Video) ft. Powfu
Did we run out of orange juice again?
またオレンジジュースなくなっちゃった?
Told you I was fine and you knew that I was lyin'
君には大丈夫って言ったけど、君にはそれが嘘だってバレバレ
Looked you in your eyes and I knew I'd be alright
君の目を目を見たら大丈夫な気がしたんだ
Used to hide my feelings but now it's time to find 'em
今まで自分の気持ちは隠してきたけどそろそろ探しに行こうかな
Yeah, I really like you and I wanna make you mine
そうだよ、僕は君が本当に好きで、君を自分のものにしたい
Make you mine, yeah, I wanna make you mine
Make you mine, yeah, I wanna make you mine
Make you mine, yeah Yeah, I wanna make you mine
君が欲しい
Yeah, yeah, yeah, I wanna make you mine
そうだよ、君を自分のものにしたい
Ayy, showed up at home with another black eye
また目にアザを作って家に帰る
Just turned twenty and I still can't drive
20歳になったのにまだ運転もできない
Feel like nobody is on my side
みんなが敵なような気がする
I don't understand how I'm still alive
どうしてまだ生きていられるのかわからない
And if it weren't for you
でもこれも君のためと思わなければ
I would probably lose my mind
きっと今頃気が狂っていただろう
You made me smile, threw away my bad thoughts
君は僕を笑顔にしてくれて、嫌な考えも吹き飛ばしてくれる
You connected all the pieces I lost
僕がなくしたピースを繋げてくれる
Told you I was fine and you knew that I was lyin'
君には大丈夫って言ったけど、君にはそれが嘘だってバレてる
Looked you in your eyes and I knew I'd be alright
君の目を目を見たら大丈夫な気がしたんだ
Used to hide my feelings but now it's time to find 'em
前までは自分の気持ちは隠してきたけどそろそろ探しに行こうかな
Yeah, I really like you and I wanna make you mine
そうだよ、僕は君が本当に好きで、君を自分のものにしたい
Make you mine, yeah, I wanna make you mine
Make you mine, yeah, I wanna make you mine
Make you mine, yeah Yeah, I wanna make you mine
君が欲しい
Yeah, yeah, yeah, I wanna make you mine
そうだよ、君を自分のものにしたい
I wanna wife you up, if I didn't that'd be tragic
君を奥さんにしたい もしできなかったら悲劇だ
And every time we speak, I call you perfect, it's a habit
君と話せる時はいつでも君は完璧だっていうよ、癖みたいに
Girl, I could drive over in this '99 caddy
キャデラックで迎えにだって行けるよ
And we could watch a show about a love that's everlasting
それで終わりのない愛の映画を見に行くのもいいよね
Never wanna waste your time
君の時間を無駄にしたくない
See you at the peak, all I gotta do is climb
頂上で待ってて、僕が登ってそっちに行くから
And I don't wanna lose my mind so
僕もおかしくなりたくないから
Yeah, I really like you and I wanna make you mine (Make you mine)
そう、君のことが本当に好きで、自分のものにしたい
Make you mine, yeah, I wanna make you mine
Make you mine, yeah, I wanna make you mine
Make you mine, yeah Yeah, I wanna make you mine
君が欲しい
Yeah, yeah, yeah, I wanna make you mine
そうだよ、君を自分のものにしたい